Authors' speeches, workshops, Polish-Japanese Conference and city tours
Day 3
25 Oct (Fri)
26/28 Krakowskie Przedmiescie St.
Old Library
University of Warsaw Main Campus
9:30-11:00
俳句ワークショップ
Warsztaty haiku
11.30-12.30
特別講義
Wykład specjalny
「古典文学を現代文学の中によみがえらせる」
(Odrodzenie literatury klasycznej w literaturze współczesnej)
Kawakami Hiromi
Old Library, Main Campus
12:30-13:00
Numano Mitsuyoshi, Katarzyna Starecka
Prezentacja najnowszych publikacji Katedry Japonistyki:
Tsuneo Okazaki, 『ワルシャワ便り』
oraz
Ewa Pałasz-Rutkowska, Historia stosunków polsko-japońskich, t. II: 1945-2019
*
Presentation of the latest publications of the Chair of Japanese Studies of the University of Warsaw:
Tsuneo Okazaki, Letters from Warsaw
and
Ewa Pałasz-Rutkowska, History of Polish-Japanese relations, vol. II: 1945-2019
13:00-14:15
Lunch
Old Library Hall, Main Campus
14:15-15:15
Panel Dyskusyjny
Co nas fascynuje w obcych kulturach? Badania japonistyczne w Polsce i polonistyczne w Japonii
(What fascinates us in foreign cultures? Japanese studies in Poland and Polish studies in Japan)
Prowadząca: Ewa Pałasz-Rutkowska (UW)
Goście: Sekiguchi Tokimasa (TUFS), Shiba Riko (Josai International Univ.), Arkadiusz Jabłoński (UAM), Agnieszka Kozyra (UW)
15:15-15:45
Przerwa kawowa // Coffee Break
15:45-16:45
Panel Dyskusyjny
Literatura bez granic. Polsko-japońskie i japońsko-polskie przekłady literatury pięknej
(Literature without borders. Polish-Japanese and Japanese-Polish translations of literature)
Prowadząca: Beata Kubiak Ho-Chi
Goście: Sekiguchi Tokimasa (TUFS), Numano Mitsuyoshi (Tōdai), Mikołaj Melanowicz (UW), Henryk Lipszyc, Agnieszka Żuławska-Umeda, Barbara Słomka, Iwona Kordzińska-Nawrocka (UW), Anna Zalewska (UW)
17:00
Koncert / Concert
Requiem Project Choir Japan, “Prayer for Peace”
Conductor: Susumu Ueda
Old Library, Main Auditorium